“16年了，我深爱着这个联盟，有过梦寐以求的比赛。我想我的职业生涯还算不错，但现在该结束了。”北京时间8月27日，美国篮球运动员特雷西·麦克格雷迪宣布自己从NBA正式退役。
一切似乎来得很突然，前不久人们还在讨论新赛季麦迪将加盟哪支NBA球队，或是来中国继续为CBA效力。但一切又似乎在情理之中，上赛季季后赛“短期”加盟马刺队，麦迪大多数时候只是在替补席上挥舞着毛巾为队友加油。用麦迪自己的话说，“也许我现在还有能力继续打球，但我已经无法保证全情投入，所以现在是时候离开了”。
对于麦迪以及他的职业生涯，不同的人或许有不同的评价。有人对他的篮球天赋推崇备至，同时也指责他不够勤奋；有人惊叹于他的赛场统治力，同时也为他始终没能获得总冠军而感到惋惜。但是不能否认的是，16年的NBA生涯，麦迪取得了很多人难以企及的成绩：连续两年NBA得分王；7次入选全明星；更有“35秒13分”的“麦迪时刻”，成为球迷津津乐道的永恒经典。
面对电视镜头，麦迪面带微笑、语调轻松，他那招牌式的“惺忪睡眼”表情让人怀疑这样的决定是否有些草率，但这就是麦迪，或许有天他还会回来。毕竟，麦迪的这个退役只在“NBA”，不包括中国。
